基本串珠表格解說教學 - 如何區分左線右線；何謂：(左線)進洞、(右線)加珠、(交叉)形成
DIY Instruction of Beading Table - What are (L)Through, (R)Thread and (Intersect)Form ?

< 1 >
串珠表格的左右線區分：
How to tell which the Right-Cord is or which the Left-cord is in Instruction of Beading Table ?

< 1-1 >
左線：指左邊(左手)的線。 (圖 PIC 1)
Left-Cord ：The beading cord at the left side or left hand. (PIC 1)

< 1-2 >
右線：指右邊(右手)的線。 (圖 PIC 1)
Right-Cord ：The beading cord at the right side or right hand. (PIC 1)

< 1-3 >
※當左線和右線交叉後，(圖 PIC 1-3)
原來的左線，往右邊，成為右線。
原來的右線，往左邊，成為左線。
When the two beading cords intersect, the original-right-cord go to the left side to be the next left-cord. Vice versa. The original-left-cord go to the right side to be the next right-cord. ( PIC 1-3 )

< 2 >
步驟 :
Step
串珠動作的順序。 (圖 PIC 2)
The steps are in numeral order. ( PIC 2)

< 3 >
(左線)進洞 :
(Left cord )Through

< 3-1 >
左線穿過鄰近已在成體上的珠子。(圖 PIC 3)
The left cord enter through the bead(s) is already threaded on and is near of left cord. ( PIC 3)

< 3-2 >
若數值為 "0" 表示不需進洞。
If the number is "0", the move of enter-trough is no needed.

< 3-3 >
進洞通常預設為左線進洞。
The left cord is the default cord to enter through bead(s) is already threaded on.

< 3-4 >
若異動為右線進洞，會在數值前加上"右"，例如:右1，代表右線穿過鄰近已在成體上的1顆珠子。 (圖 PIC 3-4)
We add a "R" before number to tell this time we use the right cord to enter through bead(s) is already threaded on.

ex. R1.
The right cord enter though 1 bead is already threaded on. ( PIC 3-4)

< 3-5 >
若左線和右線都得進洞，我們會加上"、"符號。
例如：1、2，代表左線過1顆珠，右線過2顆珠。 (圖 PIC 3-5)
We add a symbol "、" when both cords need to enter through bead(s) is already threaded on.

ex. 1、2
The left cord has to enter through 1 bead is already threaded on.
The right cord has to enter through 2 beads are already threaded on. ( PIC 3-5)

< 4 >
(右線)加珠：
(Right cord)Thread

< 4-1 >
右線穿入新增的珠子。 (圖 PIC 4)
The right cord threads on (new) bead(s). ( PIC 4)

< 4-2 >
加珠通常預設為右線加珠。
The right cord is the default cord to thread on (new) bead(s).

< 4-3 >
若異動為左線加珠，會在數值前加上"左"，例如:左1，代表左線穿入1顆新增的珠子。
We add a "L" before number to tell this time we use the left cord to thread on (new) bead(s).

< 4-4 >
若左線和右線都得加珠，我們會加上"、"符號。例如：3、4，代表左線過3顆珠，右線過4顆珠。 (圖 PIC 4-4)
We add a symbol "、" when both cords need to thread on (new) bead(s).

ex. 3、4
The left cord has to thread on 3 beads.
The right cord has to thread on 4 beads. ( PIC 4-4)



< 5 >
(交叉)形成 :
(Intersect)Form

< 5-1 >
右線加珠的動作完成後，左線對穿右線加珠的最後一顆的珠子，同時形成"n"顆珠子圍成的圈。 (圖 PIC 5)
The left cord enter through against the last bead threaded on by the right cord.　It forms a circle of "n" beads.　( PIC 5)

< 5-2 >
例如:若數值為8,代表 8顆 珠子形成的圈。
If the number is 8, the circle is of 8 beads.